New research examines whether AI-generated communication empowers employees or masks their true intent. While tools help workers articulate grievances more professionally, fear of retaliation often outweighs linguistic polish. This creates a paradox where better sentences do not equal more influence.