Flock scans 20 billion vehicles every month using automated license plate recognition. A Republican senator launched an investigation into the company following widespread public backlash over surveillance practices. The probe targets how the firm handles massive amounts of visual data.