Record stock market surges driven by AI now push long-term Treasury yields higher. Massive capital expenditures on data centers and chips increase government borrowing and inflation expectations. This shift pressures the bond market. Investors must now weigh high-growth tech optimism against the rising cost of sovereign debt in a volatile interest rate environment.