Whitehall plans to triple the number of UK data centers. In Slough, these facilities compete directly with residential areas for water and energy during extreme heat. This expansion creates a tangible conflict between computing infrastructure and community needs. Practitioners must now account for local resource scarcity when planning regional site deployments.