The FormalScience pipeline allows domain experts to convert informal physics reasoning into verifiable Lean code without deep formal language expertise. This agentic system uses human-in-the-loop feedback to ensure semantic alignment. It reduces the economic cost of autoformalization. Practitioners can now generate syntactically correct proofs for complex scientific machinery like Dirac notation.