A neuro-symbolic pipeline called PhyDrawGen decouples scene understanding from physical constraints to stop AI from hallucinating force vectors. It uses a deterministic solver to encode laws as geometric primitives before a fine-tuned Qwen-VL model renders the image. This approach ensures diagrams obey conservation laws. It provides a blueprint for high-precision technical visualization.